LOS TÉRMINOS DETRÁS DE LOS AHORROS
Términos de uso.
Estos Términos de uso (“Términos”) rigen el uso de la extensión del navegador Couperty y couperty.com (en conjunto, el “Servicio”), dondequiera que el Servicio esté disponible. Couperty (“nosotros”, “nos” o “nuestro”) proporciona el Servicio. Al usarlo, acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no lo utilice. Las preguntas se pueden enviar a info@couperty.com.
La versión corta
Couperty te ayuda a encontrar códigos de cupón y ofertas de compras. Un código copiado no es un descuento aplicado y la tienda decide si un código funciona y cuánto pagas. Las transacciones de compras se realizan entre usted y la tienda. Algunas acciones pueden utilizar enlaces de socios que pueden generar una comisión para Couperty, sin una tarifa adicional por parte de Couperty.
1. Qué ofrece Couperty
Couperty muestra códigos de cupón, descuentos y tiendas participantes a través de su sitio web y extensión de navegador. La extensión puede identificar la tienda que está visitando, mostrar códigos u ofertas disponibles, copiar un código seleccionado a su portapapeles y abrir un enlace de tienda o socio después de una acción relacionada que elija. Algunas activaciones de ofertas pueden redirigir brevemente su pestaña actual o abrir una pestaña temporal. Simplemente visitar una tienda no activa un enlace de socio.
Couperty es un servicio de referencia e información de compras. No vendemos los productos mostrados por los comerciantes, no procesamos su pago, no aceptamos ni completamos su pedido, ni prometemos un resultado comercial en particular. Actualmente, la extensión se puede instalar y utilizar de forma gratuita. Su proveedor de Internet, un comerciante u otro tercero pueden imponer sus propios cargos.
2. Elegibilidad
Puedes utilizar el Servicio solo si puedes aceptar legalmente estos Términos. Si es menor de la edad en la que puede acordar por su cuenta dónde vivirá, utilice el Servicio únicamente con el permiso y la supervisión requeridos por la ley local. Usted es responsable de utilizar el Servicio de conformidad con las leyes que se le aplican.
Tenemos la intención de que la extensión esté disponible en los países y regiones admitidos por los mercados donde la publicamos. La disponibilidad del mercado no significa que todas las funciones, comerciantes, cupones u ofertas de socios estén disponibles o sean legales en todas las ubicaciones. La disponibilidad puede depender de las leyes locales, las reglas del mercado, las restricciones de los comerciantes y el soporte técnico.
3. Cupones, ofertas y ahorros.
Los códigos de cupón, descuentos, fechas, descripciones y montos de ahorro pueden provenir de comerciantes u otras fuentes y pueden cambiar, caducar o retirarse sin previo aviso. Un porcentaje o monto mostrado por Couperty describe un posible beneficio para un pedido elegible; no es una promesa de que todos los artículos, categorías, marcas, clientes, ubicaciones o pedidos calificarán.
Las restricciones pueden incluir gasto mínimo, artículos excluidos o en oferta, estado del cliente, geografía, moneda, canjes limitados, vencimiento y reglas contra la combinación de promociones. Los códigos pueden fallar incluso cuando todavía se muestran. No garantizamos que un código listado sea válido, esté disponible en su país o región, la mejor oferta o el precio más bajo. El comerciante decide por sí solo la elegibilidad, si se acepta un código y el precio final que se muestra al finalizar la compra. Consulte los términos de la tienda y su total final antes de comprar.
Cualquier animación del carrito de compras, precio de muestra, cifra de ahorro u otra demostración en nuestro sitio web es ilustrativa a menos que se identifique claramente como una transacción real. No establece un resultado esperado para su compra.
4. ¿Qué sucede cuando seleccionas un cupón?
Cuando seleccionas un cupón, Couperty intenta copiar su código en tu portapapeles. Esta acción también puede abrir una pestaña de socio de corta duración después de la divulgación que se muestra en la extensión. Debe ingresar o aplicar el código en la caja del comerciante si la tienda lo requiere. Copiar un código, abrir una pestaña o marcar un código como seleccionado no significa que el comerciante lo aceptó o redujo el total de su pedido.
Si un código no funciona, puedes decidir no completar la compra. Comuníquese con el comerciante sobre el pago, las devoluciones o un pedido. Puede informar un código inexacto a info@couperty.com, pero no podemos exigir que un comerciante lo respete.
5. Enlaces de socios y comisiones
Couperty puede ganar una comisión cuando utilizas un enlace de socio elegible y realizas una compra que califique. No agregamos una tarifa de Couperty a su pedido por utilizar el Servicio. Dependiendo de la acción, seleccionar un cupón, activar una oferta o elegir visitar una tienda puede enviarlo a través de Couperty y un proveedor afiliado antes de comunicarse con el comerciante. La extensión explica el comportamiento relevante del enlace de socios antes de la acción. Un mensaje de activación o de código copiado solo confirma que se produjo la acción de extensión relacionada; no confirma un descuento, una referencia calificada o una compra.
El seguimiento y la calificación de los afiliados los determina el comerciante o proveedor afiliado correspondiente. Su navegador o su configuración de privacidad pueden afectar el reconocimiento de una referencia. Cómo se manejan las direcciones de las tiendas y las acciones de los socios se describe en nuestra Política de Privacidad.
6. Transacciones comerciales y otros sitios web
Cualquier compra es una transacción entre usted y el comerciante, sujeta a los precios, las condiciones, el aviso de privacidad, los términos de entrega, la política de devoluciones y la atención al cliente del comerciante. Couperty no controla los productos, las existencias, los precios, las reglas de elegibilidad, el pago, el cumplimiento, los reembolsos o las disputas de un comerciante. Un enlace, logotipo o mención de un comerciante no significa que ese comerciante opere o respalde a Couperty a menos que lo indiquemos expresamente.
Los sitios web de terceros y los proveedores afiliados operan según sus propios términos y prácticas de privacidad. No somos responsables de sus actos u omisiones independientes, excepto en la medida en que la ley aplicable nos haga responsables de nuestra propia conducta.
7. Uso aceptable
Aceptas no utilizar el Servicio para:
- cometer fraude, hacer referencias falsas o manipular la elegibilidad de cupones o la atribución de afiliados;
- usar bots, scraping o solicitudes masivas que interfieran materialmente con el Servicio o eludan restricciones de acceso razonables, excepto con nuestro permiso por escrito;
- obtener acceso no autorizado, introducir código malicioso o interrumpir el Servicio o a otro usuario;
- copiar, revender o explotar comercialmente partes sustanciales del Servicio sin permiso, excepto cuando la ley lo permita; o
- viola la ley aplicable, los derechos de terceros o los términos propios del comerciante.
Nada aquí limita los derechos que la ley aplicable establece que no pueden limitarse, incluidos los derechos obligatorios del consumidor o del software.
8. Licencia y propiedad
Mientras cumplas con estos Términos, te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la extensión para compras personales legales. Esto no le transfiere la propiedad de la extensión o de nuestro contenido. El nombre, el diseño visual, el texto, el código y otros materiales originales de Couperty pertenecen a Couperty o a sus licenciantes y están protegidos por la ley aplicable. Los nombres de los comerciantes, los logotipos y los materiales de los productos siguen siendo propiedad de sus respectivos dueños.
9. Disponibilidad y cambios en el Servicio
Podemos corregir, actualizar, suspender o descontinuar funciones o eliminar ofertas inexactas o no disponibles por razones operativas, de seguridad, legales o comerciales. No prometemos acceso o soporte ininterrumpido para cada tienda, navegador, región, dispositivo u oferta. Cuando la ley requiera un aviso o una solución para un cambio material, lo proporcionaremos.
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento deshabilitando o desinstalando la extensión. Podemos restringir el acceso si creemos razonablemente que un usuario ha infringido sustancialmente estos Términos, ha actuado de forma ilegal o fraudulenta, o ha creado un riesgo de seguridad, sujeto a la ley aplicable. Las cláusulas que por su naturaleza deberían continuar después de que finalice el uso, incluidas las disposiciones de propiedad y responsabilidad, seguirán aplicándose al uso anterior.
10. Sin garantías
En la medida permitida por la ley aplicable, el Servicio y la información de la oferta de terceros se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que el Servicio esté libre de errores, que esté siempre disponible, que sea compatible con todos los sitios web o que sea adecuado para un propósito particular. No garantizamos la validez del cupón, la aceptación del comerciante, ningún ahorro en particular ni que una oferta mostrada sea la mejor disponible. Debe confirmar de forma independiente los términos de la oferta y los totales del pago antes de completar una compra.
Estas exenciones de responsabilidad no reducen ninguna garantía ni remedio para el consumidor que no pueda excluirse legalmente.
11. Límites de responsabilidad
En la medida permitida por la ley aplicable, Couperty no es responsable de pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes que surjan del uso del Servicio, como pérdida de ganancias, pérdida de oportunidades de ahorro o interrupción del negocio. No somos responsables de las decisiones independientes de un comerciante sobre precios, productos, pagos, entrega, devoluciones o elegibilidad de cupones.
Cuando un límite monetario sea legal, la responsabilidad total de Couperty por reclamos que surjan del Servicio se limita a US$100 (o su equivalente en su moneda local) o la cantidad que usted pagó directamente a Couperty por el Servicio durante los 12 meses anteriores al evento que dio lugar al reclamo, lo que sea mayor. Este límite no se aplica donde lo prohíba la ley. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad por mala conducta intencional, negligencia grave, muerte o lesiones personales causadas por nuestra conducta, o cualquier otra responsabilidad o derecho obligatorio del consumidor que no pueda excluirse o limitarse legalmente.
12. Reclamaciones causadas por mal uso
En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted es responsable de los reclamos de terceros y de los costos razonables y documentados causados directamente por su fraude, actos ilegales o incumplimiento sustancial de estos Términos. Usted no es responsable según esta sección de los reclamos causados por la propia conducta de Couperty o el uso ordinario y de buena fe del Servicio.
13. Privacidad
Nuestro Política de Privacidad explica qué información manejan el sitio web y la extensión, incluida la detección de tiendas, acciones de cupones y enlaces de socios. Estos Términos no reemplazan ese aviso ni ningún consentimiento separado requerido por la ley.
14. Cambios a estos Términos
Podemos revisar estos Términos a medida que cambie el Servicio, nuestro negocio o la ley aplicable. Publicaremos la versión revisada aquí con una nueva fecha de "Última actualización" y daremos aviso adicional cuando sea necesario. Los cambios materiales se aplican de forma prospectiva después de cualquier aviso requerido. Si no acepta los Términos actualizados, deje de usar el Servicio y desinstale la extensión. El uso continuado después de que una actualización entre en vigencia puede indicar aceptación cuando la ley lo permita.
15. Disputas
Por favor contacta info@couperty.com primero para que podamos intentar resolver una inquietud. Estos Términos se aplican internacionalmente, sujetos a la ley que rige su uso y cualquier norma obligatoria de protección al consumidor en su país o región. Una disputa puede presentarse ante un tribunal con jurisdicción según la ley aplicable. Nada en estos Términos requiere arbitraje, impide presentar una queja ante una autoridad pública competente o elimina el derecho a presentar un reclamo en un tribunal disponible para usted según la ley obligatoria.
16. Generalidades y contacto
Si una disposición no se puede hacer cumplir, las disposiciones restantes continúan aplicándose en la medida permitida por la ley. El retraso en la ejecución de una disposición no exime de ella. Estos Términos rigen su uso de Couperty, pero no reemplazan los términos de una transacción comercial ni ninguna condición de oferta específica que se le presente claramente. Para preguntas o avisos legales sobre el Servicio, envíe un correo electrónico info@couperty.com.